An Nas dan Terjemah Bahasa Indonesia dan Bahasa Inggris
Al-Quran surat ke-114: 6 ayat
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ | |
---|---|
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful. | |
Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang. | |
قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ النَّاسِۙ | 1 |
Say: I seek refuge with the Lord and Cherisher of Mankind, | |
Katakanlah, “Aku berlindung kepada Tuhannya manusia, | |
مَلِكِ النَّاسِۙ | 2 |
The King (or Ruler) of Mankind, | |
Raja manusia, | |
اِلٰهِ النَّاسِۙ | 3 |
The god (or judge) of Mankind,- | |
sembahan manusia, | |
مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ ەۙ الْخَنَّاسِۖ | 4 |
From the mischief of the Whisperer (of Evil), who withdraws (after his whisper),- | |
dari kejahatan (bisikan) setan yang bersembunyi, | |
الَّذِيْ يُوَسْوِسُ فِيْ صُدُوْرِ النَّاسِۙ | 5 |
(The same) who whispers into the hearts of Mankind,- | |
yang membisikkan (kejahatan) ke dalam dada manusia, | |
مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ | 6 |
Among Jinns and among men. | |
dari (golongan) jin dan manusia.” |
Surat An-Nas dan terjemahan bahasa inggris
The Men
Surah An-Nas dan terjemahan bahasa indonesia
-Manusia-
-mediumislam-
Media Umat Islam