Al-Fiil dan Artinya
Bahasa Indonesia dan Bahasa Inggris
Al-Quran surat ke-105: 5 ayat
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ | |
---|---|
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful. | |
Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang. | |
اَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِاَصْحٰبِ الْفِيْلِۗ | 1 |
Seest thou not how thy Lord dealt with the Companions of the Elephant? | |
Tidakkah engkau (Muhammad) perhatikan bagaimana Tuhanmu telah bertindak terhadap pasukan bergajah? | |
اَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِيْ تَضْلِيْلٍۙ | 2 |
Did He not make their treacherous plan go astray? | |
Bukankah Dia telah menjadikan tipu daya mereka itu sia-sia? | |
وَّاَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا اَبَابِيْلَۙ | 3 |
And He sent against them Flights of Birds, | |
dan Dia mengirimkan kepada mereka burung yang berbondong-bondong, | |
تَرْمِيْهِمْ بِحِجَارَةٍ مِّنْ سِجِّيْلٍۙ | 4 |
Striking them with stones of baked clay. | |
yang melempari mereka dengan batu dari tanah liat yang dibakar, | |
فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُوْلٍ | 5 |
Then did He make them like an empty field of stalks and straw, (of which the corn) has been eaten up. | |
sehingga mereka dijadikan-Nya seperti daun-daun yang dimakan (ulat). |
Surat Al-Fiil Terjemahan Bahasa Inggris
-The Elephant-
Surah Al-Fil Terjemahan Bahasa Indonesia
-Gajah-
-mediumislam-
Media Umat Islam